17 September 2014
Jl. J A Suprapto
Di sebelah selatan bangunan Frateran School terdapat sebuah kompleks pertokoan yang dulu disebut Wingkel Complek Lux. Komplek pertokoan ini mulai dibangun sejak tahun 1930. Perkembangan pertokoan di Kayutangan member pengaruh yang baik terhadap keberadaan komplek toko di kawasan Celaket ini.
On the south side of the Frateran School building there is shopping complex which called “Wingkel Complek Lux”. It began built since 1930. Development of the shopping complex in Kayutangan gives positive impact towards the existence of it in Celaket district.
Toko Semarang merupakan salah satu toko yang bajyak di kunjungi oleh kaum Eropa pada saat itu. Sekarang kompleks toko ini berubah nama menjadi komplek toko Avia. Bangunan toko Avia ini masih sama seperti pada masa kolonial dulu. Renovasi yang dilakukan tanpa mengubah bentuk asli bangunannya. Tidak hanya bangunan yang dipertahankan bentuknya. Coba anda perhatikan jam penunjuk arah yang ada di depan toko Avia. Jam penunjuk arah tersebut masih utuh, sama seperti dulu. Keberadaan jam penunjuk arah menjadi salah satu landmark yang ada di Kota Malang.
Semarang trade is one of shopping complex the much visited by European at that time. Nowadays, it changed the name as shopping complex Avia. It is still the same like colonial era in the past. A renovation that had done without changed the origin of the building shape. No one changed, because the originality saved. Let’s pay attention on indicator clock next to Avia store. It is still intact, like used to. The existence of the indicator clock becomes one of landmark in Malang.